Khi bắt đầu học tiếng Trung, giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung luôn là bước đầu tiên và quan trọng nhất giúp bạn làm quen và giao tiếp tự tin hơn. Trung tâm tiếng Trung Hanova xin chia sẻ đến bạn những mẫu câu, cấu trúc phổ biến để giới thiệu về bản thân bằng tiếng Trung. Từ cách nói tên, tuổi cho đến sở thích cá nhân giúp bạn dễ dàng áp dụng trong học tập và cuộc sống hàng ngày.
Trình tự các bước của 1 bài giới thiệu về bản thân bằng tiếng Trung
Khi học giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung, điều quan trọng nhất là bạn cần nắm được cấu trúc tổng thể của một bài giới thiệu tự nhiên và logic. Theo phương pháp giảng dạy của Trung tâm tiếng Trung Hanova, phần giới thiệu bản thân nên được triển khai theo từng bước rõ ràng, giúp người nghe dễ dàng hiểu và ghi nhớ thông tin về bạn.
Trước hết, bạn nên bắt đầu bằng lời chào mở đầu để tạo thiện cảm, chẳng hạn như “你好！” (Nǐ hǎo – Xin chào) hoặc “大家好！” (Dàjiā hǎo – Chào mọi người). Đây là cách khởi đầu thân thiện, giúp cuộc trò chuyện trở nên cởi mở hơn.
Tiếp theo, bạn đi vào phần giới thiệu họ tên, có thể sử dụng cấu trúc “我叫…” (Wǒ jiào…) – Tôi tên là… hoặc “我是…” (Wǒ shì…) – Tôi là… Nếu muốn nói đầy đủ hơn, bạn có thể thêm họ và tên, ví dụ: “我姓陈，叫玉梅。” (Wǒ xìng Chén, jiào Yùméi) – Tôi họ Trần, tên là Ngọc Mai.
Sau phần họ tên, bạn nên nói về tuổi và năm sinh. Có thể dùng mẫu câu “我今年二十二岁。” (Wǒ jīnnián èrshí’èr suì) – Tôi năm nay 22 tuổi, hoặc “我是2003年出生。” (Wǒ shì 2003 nián chūshēng) – Tôi sinh năm 2003. Đây là thông tin giúp người nghe dễ hình dung hơn về bạn.
Khi đã giới thiệu cơ bản, bạn chuyển sang phần quê quán và nơi sinh sống hiện tại. Cách nói đơn giản là “我来自越南。” (Wǒ láizì Yuènán) – Tôi đến từ Việt Nam, hoặc “我现在住在河内。” (Wǒ xiànzài zhù zài Hénèi) – Hiện tôi sống ở Hà Nội.
Tiếp đó, bạn có thể chia sẻ thêm về nghề nghiệp hoặc học vấn của mình. Ví dụ: “我是大学生。” (Wǒ shì dàxuéshēng) – Tôi là sinh viên, hoặc “我的工作是老师。” (Wǒ de gōngzuò shì lǎoshī) – Công việc của tôi là giáo viên. Nếu muốn nói rõ hơn, bạn có thể thêm chuyên ngành hoặc nơi học tập, chẳng hạn: “我毕业于河内国家大学。” (Wǒ bìyè yú Hénèi guójiā dàxué) – Tôi tốt nghiệp Đại học Quốc gia Hà Nội.
Phần tiếp theo là giới thiệu về gia đình. Bạn có thể nói: “我家有四口人。” (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén) – Nhà tôi có bốn người, hoặc “我爸爸是医生，妈妈是老师。” (Wǒ bàba shì yīshēng, māmā shì lǎoshī) – Bố tôi là bác sĩ, mẹ tôi là giáo viên. Những chi tiết này giúp phần giới thiệu trở nên gần gũi và tự nhiên hơn.
>> Xem thêm lời bài hát kẹo bông gòn đầy đủ nhất
Sau đó, bạn nên nói thêm một chút về sở thích cá nhân, để tạo ấn tượng với người nghe. Bạn có thể nói: “我的爱好是听音乐和旅游。” (Wǒ de àihào shì tīng yīnyuè hé lǚyóu) – Sở thích của tôi là nghe nhạc và du lịch.
Cuối cùng, bạn có thể khép lại bài giới thiệu bằng một lời kết thân thiện, ví dụ như: “很高兴认识你们！” (Hěn gāoxìng rènshi nǐmen) – Rất vui được làm quen với mọi người.
Theo Hanova, một bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung hiệu quả không chỉ là ghi nhớ các mẫu câu, mà còn là cách bạn sắp xếp thông tin hợp lý, thể hiện phong thái tự tin, tự nhiên và chân thành trong giao tiếp.
Đoạn văn mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung
大家好！我叫阮秋梅，今年23岁。我来自越南乂安省，现在在河内生活和学习。我是河内国家大学的学生，专业是中文。我学习汉语已经两年了，因为我觉得汉语非常有意思，也对中国文化很感兴趣。
我家有五口人：爸爸、妈妈、哥哥、妹妹和我。爸爸是工程师，妈妈是老师。哥哥已经工作了，而妹妹还在上高中。我的家人都非常关心我，也一直鼓励我努力学习。
平时我喜欢听音乐、看中国电视剧和读书。我最喜欢的电影是《长相思》和《延禧攻略》，因为里面的故事很感人，演员也演得很好。周末的时候，我喜欢去咖啡馆或者和朋友一起逛街、聊天。
另外，我也非常希望将来有机会去中国留学。我想亲身体验中国的生活，了解更多关于语言和文化的知识。这将是一个很好的机会，让我提高汉语水平，开阔视野。
认识你们我很高兴！希望以后我们可以一起学习汉语、一起进步！
Phiên âm:
Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Ruǎn Qiūméi, jīnnián 23 suì. Wǒ láizì Yuènán Yì’ān shěng, xiànzài zài Hénèi shēnghuó hé xuéxí. Wǒ shì Hénèi guójiā dàxué de xuéshēng, zhuānyè shì Zhōngwén. Wǒ xuéxí Hànyǔ yǐjīng liǎng nián le, yīnwèi wǒ juéde Hànyǔ fēicháng yǒuyìsi, yě duì Zhōngguó wénhuà hěn gǎn xìngqù.
Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén: bàba, māmā, gēge, mèimei hé wǒ. Bàba shì gōngchéngshī, māmā shì lǎoshī. Gēge yǐjīng gōngzuò le, ér mèimei hái zài shàng gāozhōng. Wǒ de jiārén dōu fēicháng guānxīn wǒ, yě yīzhí gǔlì wǒ nǔlì xuéxí.
Píngshí wǒ xǐhuān tīng yīnyuè, kàn Zhōngguó diànshìjù hé dúshū. Wǒ zuì xǐhuān de diànyǐng shì “Cháng Xiāng Sī” hé “Yán Xǐ Gōng Lüè”, yīnwèi gùshì hěn gǎnrén, yǎnyuán yě yǎn de hěn hǎo. Zhōumò de shíhòu, wǒ xǐhuān qù kāfēiguǎn huò zhě hé péngyǒu yīqǐ guàngjiē, liáotiān.
Lìngwài, wǒ yě fēicháng xīwàng jiānglái yǒu jīhuì qù Zhōngguó liúxué. Wǒ xiǎng qīnshēn tǐyàn Zhōngguó de shēnghuó, liǎojiě gèng duō guānyú yǔyán hé wénhuà de zhīshi. Zhè jiāng shì yí gè hěn hǎo de jīhuì, ràng wǒ tígāo Hànyǔ shuǐpíng, kāikuò shìyě.
Rènshi nǐmen wǒ hěn gāoxìng! Xīwàng yǐhòu wǒmen kěyǐ yīqǐ xué Hànyǔ, yīqǐ jìnbù!
Dịch nghĩa:
Chào mọi người! Tôi tên là Nguyễn Thu Mai, năm nay 23 tuổi. Tôi đến từ tỉnh Nghệ An (Việt Nam), hiện đang sống và học tập tại Hà Nội. Tôi là sinh viên trường Đại học Quốc gia Hà Nội, chuyên ngành tiếng Trung. Tôi đã học tiếng Trung được hai năm, vì tôi cảm thấy tiếng Trung rất thú vị và đặc biệt yêu thích văn hóa Trung Hoa.
Gia đình tôi có năm người: bố, mẹ, anh trai, em gái và tôi. Bố tôi là kỹ sư, mẹ là giáo viên. Anh trai đã đi làm còn em gái vẫn đang học cấp ba. Mọi người trong gia đình luôn quan tâm và động viên tôi cố gắng học tập.
Thời gian rảnh, tôi thích nghe nhạc, xem phim Trung Quốc và đọc sách. Tôi đặc biệt yêu thích các bộ phim như “Trường Tương Tư” và “Diên Hi Công Lược” vì nội dung cảm động và diễn xuất rất chân thực. Cuối tuần, tôi thường đi cà phê hoặc dạo phố cùng bạn bè.
Ngoài ra, tôi cũng rất hy vọng trong tương lai có cơ hội đi du học Trung Quốc. Tôi muốn tự mình trải nghiệm cuộc sống ở Trung Quốc, tìm hiểu thêm về ngôn ngữ và văn hóa. Đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời để tôi nâng cao trình độ tiếng Trung và mở rộng tầm nhìn.
Rất vui được làm quen với mọi người! Hy vọng sau này chúng ta có thể cùng nhau học tiếng Trung và cùng tiến bộ!
Kết luận
Tóm lại, việc giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung không chỉ giúp bạn tạo ấn tượng tốt trong giao tiếp mà còn là bước quan trọng để luyện tập phản xạ ngôn ngữ, nâng cao khả năng nói và tự tin trong mọi tình huống. Bắt đầu từ những thông tin cơ bản như tên, tuổi, quê quán, học vấn, nghề nghiệp, sở thích cho đến gia đình và dự định tương lai, bạn sẽ dần xây dựng được một bài giới thiệu hoàn chỉnh, tự nhiên và thu hút. Hãy luyện tập thường xuyên, áp dụng linh hoạt các mẫu câu và đừng ngại thực hành với bạn bè hay thầy cô. Trung tâm tiếng Trung Hanova hy vọng những hướng dẫn này sẽ giúp bạn tự tin nói giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung một cách trôi chảy và đầy ấn tượng.
